Urgent besoin d'aide
Posté :
Bonjour, je suis étudiante en psycho (ba3) et je dois faire un travail portant sur un sujet au choix.Etant donné que je voudrais travailler plus tard auprès de patients souffrant de pathologie grave je voulais faire mon travail sur la différence entre psychopathie et sociopathie. Seulement dans les articles le mot "psychopathe" et "sociopathe" sont utilisés comme synonymes.
Donc mon problème est qu'en lisant les articles je ne sais pas si ils parlent réellement de psychopathes ou ils veulent parler de sociopathes (pcq il esxiste une différence entre les 2). Ce qui m'inquiète c'est lors de la rédaction, quel mot utikisé?! Je sais pas si c'est assez clair.
Merci de me répondre
Posté :
bjour,
On mélange effectivement les deux mots qui se rapportent à des domaines effectivement identiques pour certains psy ou fort proches pour d'autres psy. On pourrait simplement différencier sur le fait que le psychop s'en prend à l'autre considéré en tant qu'individu (négligeable) et que le sociop s'en prend à l'autre en tant que personne (négligeable)de l'environnement social...
Pfff... les résultats de l'acte et le processus de pensée pour y arriver sont, dans ces pathologies, similaires, je pense. Mais je serais curieux de lire des collègues sur cette question!
bonne chance!
JJ
59 ans Posté :
Bonjour, dans mon cours de psychopathologie, on utilise le terme psychopathe. Pour moi, les deux termes sont synonymes. On pourrait envisager la thèse que la sociopathie serait la volonté de détruire la société à travers l'individu ???
Bien à vous.
Posté :
merci pour vos réponses. Comme c'est courant d'utiliser le mot psychopathe, je voulais préciser au début de mon travail que j'utiliserais le mot psychopathe étant donné qu'ils sont synosymes ms lorsque ça se rapporte qu'aux sociopathes je le préciserais. Qu'en pensez- vous?
Posté :
La "confusion" n'est-elle pas due à la traduction du mot psychopathe en anglais (sociopathe) (Vague souvenir de mon cours de psychopatho...). Il me semble que le terme à utiliser en français est bien psychopathe...
Posté :
non pcq lorsque l'on traduit le mot en anglais cela reste 'psychopath', même chose pour sociopathe